用词不妥

    贵报2023年12月25日头版头条标题“住不住养老院，爹妈说了算”，我认为用“爹妈”这种方言称谓代替“父母”有些不妥，因为“爹”还有“祖父”的意思，此处宜用“父母”这种标准称呼。另外，文内将退休人员按月领取的钱称为“工资”也有点不妥，因为“工资”是针对劳动者使用的概念，而退休人员已经离开了劳动岗位，也就不再有“工资”一说，此处应改为“养老金”。（安徽岳西  汪志豪  79岁）

    编辑邹东锋回复：“爹妈”和“父母”在口语和书面中都是一个意思，这两个词组都属于规范用语。您说到“爹”有“祖父”的意思，经查阅《现代汉语词典》，实际上仅限于部分方言中“爹爹”一词有此意。当然，您指出养老金、退休金不宜称“工资”，说得很对，我们虚心接受，今后也会注意。谢谢！